Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد انتصار القوات الإستونية، أبرمت مع روسيا السوفياتية في 2 شباط/فبراير 1920 معاهدة تارو للسلم، وبموجبها اعترفت روسيا السوفياتية باستقلال إستونيا "إلى الأبد".
English[en]
After the victory of Estonian forces, the Tartu Peace Treaty was concluded with Soviet Russia on 2 February 1920, whereby Soviet Russia recognized the independence of Estonia “forever”.
Spanish[es]
Tras la victoria de las fuerzas estonias, se concluyó con la Rusia soviética el Tratado de paz de Tartu el 2 de febrero de 1920, por el cual la Rusia soviética reconoció la independencia de Estonia "para siempre".
French[fr]
Après la victoire des forces estoniennes, le Traité de paix de Tartu a été conclu avec la Russie soviétique le 2 février 1920, dans le cadre duquel cette dernière a reconnu l’indépendance de l’Estonie «à jamais».
Russian[ru]
После победы эстонских войск 2 февраля 1920 года в Тарту был заключен мирный договор с Советской Россией, по которому Советская Россия признала независимость Эстонии "навечно".
Chinese[zh]
在爱沙尼亚部队胜利后,1920年2月2日与俄罗斯苏维埃缔结《塔尔图和约》,俄罗斯苏维埃承认爱沙尼亚“永久”独立。