Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С приемането на пакета от документи „20-20-20“, ЕС се подготвя да направи следващите ключови стъпки към една по-устойчиво развита, по-сигурна и основаваща се на развити технологии енергийна политика, създаваща доход и работни места в ЕС.
Czech[cs]
Po přijetí balíčku „20-20-20“ bude EU připravena učinit další klíčové kroky směrem k udržitelnější, zabezpečenější a více na technologii založené energetické politice, která by v EU vytvořila bohatství a pracovní místa.
Danish[da]
Med vedtagelsen af 20-20-20-pakken vil EU være parat til at tage de næste vigtige skridt mod en mere bæredygtig, sikrere og mere teknologibaseret energipolitik, der vil skabe velstand og beskæftigelse i EU.
German[de]
Mit der Annahme des Pakets „20-20-20“ ist die EU für die nächsten entscheidenden Schritte in Richtung einer nachhaltigeren, sichereren und stärker technologiegestützten Energiepolitik gerüstet, die Wohlstand und Beschäftigung in der EU schafft.
Greek[el]
Με την έγκριση της δέσμης μέτρων «20-20-20», η ΕΕ θα είναι σε θέση να πραγματοποιήσει τα καίριας σημασίας επόμενα βήματα προς μια πιο αειφόρο, ασφαλή και βασιζόμενη στην τεχνολογία ενεργειακή πολιτική, η οποία θα δημιουργεί ευημερία και θέσεις απασχόλησης στην ΕΕ.
English[en]
With the adoption of the 20-20-20 package, the EU will be poised to take the key next steps towards a more sustainable, more secure, more technology-based, energy policy, creating wealth and jobs in the EU.
Spanish[es]
Con la adopción de la iniciativa «20-20-20», la UE estará en condiciones de emprender las próximas etapas esenciales con miras a una política energética más sostenible y segura, que sacará mayor partido de la tecnología y creará prosperidad y empleo en la UE.
French[fr]
Grâce à l’adoption du paquet «20-20-20», l’UE sera prête à aborder les prochaines étapes essentielles sur la voie d’une politique énergétique plus durable, plus sûre, reposant davantage sur la technologie, qui soit génératrice de richesses et d’emplois dans l’UE.
Hungarian[hu]
A „20-20-20” csomag elfogadásával az EU demonstrálta, hogy kész további jelentős lépéseket tenni egy fenntarthatóbb, biztonságosabb, nagyobb mértékben technológiaorientált energiapolitika felé, amely gazdasági növekedést idéz elő és munkahelyeket teremt az EU-ban.
Italian[it]
L'adozione del pacchetto 20-20-20 sarà un trampolino per ulteriori iniziative volte a forgiare una politica energetica più sostenibile, più sicura, fondata sulla tecnologia, creatrice di ricchezza e di occupazione nell'UE.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinus „20–20–20“ priemonių paketą, ES atkurs pusiausvyrą ir galės imtis kitų svarbių žingsnių siekdama tvaresnės, saugesnės, labiau technologijomis pagrįstos energetikos politikos, kuri padės sukurti gerovę ir darbo vietas ES.
Latvian[lv]
Līdz ar paketes “20-20-20” pieņemšanu ES būs ieņēmusi nostāju, lai turpinātu veikt nākamos svarīgos pasākumu virzienā uz ilgtspējīgāku, drošāku un vairāk uz tehnoloģijām balstītu enerģētikas politiku, kas radītu bagātību un darba vietas ES.
Dutch[nl]
Wanneer het 20-20-20-pakket wordt goedgekeurd, zal de EU klaar zijn om de volgende belangrijke stappen te zetten op weg naar een duurzamer en op technologie gebaseerd energiebeleid met grotere voorzieningszekerheid, dat bovendien voor rijkdom en werkgelegenheid in de EU zal zorgen.
Polish[pl]
Dzięki przyjęciu pakietu „20-20-20” UE przygotuje się do podjęcia kolejnych ważnych kroków w kierunku bardziej zrównoważonej, bezpiecznej i bazującej w większym stopniu na nowych technologiach polityki energetycznej, która przyczyni się do tworzenia dobrobytu i nowych miejsc pracy w UE.
Portuguese[pt]
Com a adopção do Pacote "20-20-20", a UE estará preparada para dar os próximos passos cruciais no sentido de uma política energética mais sustentável, mais segura e mais baseada na tecnologia, que permita criar riqueza e empregos na UE.
Romanian[ro]
După adoptarea pachetului „20-20-20”, UE va fi stimulată să adopte următoarele măsuri-cheie în direcția unei politici energetice mai sigure, mai mult bazate pe tehnologie, menite să creeze bunăstare și locuri de muncă în UE.
Slovak[sk]
Prijatím balíka 20-20-20 bude EÚ pripravená uskutočniť ďalšie kľúčové kroky k udržateľnejšej, bezpečnejšej energetickej politike založenej na technológiách, pričom sa v EÚ vytvoria pracovné miesta a akumuluje profit.
Slovenian[sl]
S sprejetjem paketa 20-20-20 bo EU pripravljena na ključne naslednje korake k bolj trajnostni, varnejši in bolj tehnološki energetski politiki, ki ustvarja bogastvo in delovna mesta v EU.
Swedish[sv]
Med godkännandet av 20-20-20-paketet kommer EU att bli mer benägen att ta de viktiga nästa stegen mot en hållbarare, säkrare och mer teknikbaserad energipolitik som kan skapa välstånd och sysselsättning i EU.