Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg blev berømt fra den ene dag til den anden i Spanien under mit kunstnernavn, Manuel Toscano.
German[de]
Über Nacht wurde ich unter meinem Künstlernamen Manuel Toscano in ganz Spanien berühmt.
Greek[el]
Έγινα πασίγνωστος στην Ισπανία σ’ ένα βράδυ με το επαγγελματικό μου όνομα Μανουέλ Τοσκάνο.
English[en]
Under my professional name, Manuel Toscano, I became famous overnight in Spain.
Spanish[es]
Con mi nombre profesional, Manuel Toscano, me hice famoso de la noche a la mañana en España.
Finnish[fi]
Tulin taiteilijanimelläni ”Manuel Toscano” yhdessä yössä kuuluisaksi koko Espanjassa.
French[fr]
En une nuit, je devins célèbre dans toute l’Espagne sous mon nom d’acteur Manuel Toscano.
Italian[it]
Da un giorno all’altro il mio nome d’arte, Manuel Toscano, divenne famoso in Spagna.
Japanese[ja]
私はマヌエル・トスカーノという芸名で一夜にして有名になりました。
Korean[ko]
나의 예명인 ‘마누엘 토스카노’로, 나는 하룻밤 사이에 ‘스페인’에서 유명해 졌다.
Norwegian[nb]
Jeg ble berømt fra den ene dagen til den andre i Spania under mitt profesjonelle navn, Manuel Toscano.
Dutch[nl]
Onder mijn beroepsnaam, Manuel Toscano, werd ik in Spanje van de ene dag op de andere beroemd.
Swedish[sv]
Under mitt artistnamn Manuel Toscano blev jag över en natt berömd i Spanien.
Chinese[zh]
一夜之间,我的艺名文尼奥·多斯卡奴(Manuel Toscano)在西班牙受到万人注目。