Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Награден с Президентския медал на свободата, най-високото отличие за цивилни граждани в САЩ.
Cebuano[ceb]
Nakadawat og award sa Presidential Medal of Freedom, ang kinatas-an nga civilian award nga nahatag sa Estados Unidos.
Czech[cs]
Je mu udělena Presidentská medaile svobody, nejvyšší civilní vyznamenání udílené ve Spojených státech.
Danish[da]
Tildeles han Præsidentens Frihedsmedalje, den højeste civile hædersbevisning, der gives i USA.
German[de]
Ihm wird die Freiheitsmedaille des Präsidenten verliehen, die höchste Auszeichnung, die man als Bürger der USA erhalten kann.
Greek[el]
Του απονέμεται το Προεδρικό Μετάλλιο Ελευθερίας, η ανώτατη βράβευση πολίτη που δίνεται στις Ηνωμένες Πολιτείες.
English[en]
Is awarded the Presidential Medal of Freedom, the highest civilian award given in the United States.
Spanish[es]
Se le otorga la Medalla Presidencial de la Libertad, la máxima condecoración civil en Estados Unidos.
Estonian[et]
Sai Presidendi Vabadusmedali, Ameerika Ühendriikides antava kõige kõrgema tsiviilautasu.
Finnish[fi]
Ottaa vastaan presidentillisen vapauden mitalin, joka on korkein siviileille myönnettävä kunnianosoitus Yhdysvalloissa.
Fijian[fj]
Soli kina vua na Presidential Medal of Freedom, na Metali mai Amerika ka tiko duadua e cake na kena ibalebale.
French[fr]
Il reçoit la médaille présidentielle de la liberté, la plus haute distinction civile décernée aux États-Unis.
Croatian[hr]
Dodijeljena mu je Predsjednička medalja slobode, najviša civilna nagrada koja se dodjeljuje u Sjedinjenim Državama.
Hungarian[hu]
Megkapja az Elnöki Szabadság-érdemrendet, az Amerikai Egyesült Államok legrangosabb polgári kitüntetését.
Armenian[hy]
Պարգեւատրվում է Ազատության Նախագահական մեդալով՝ Միացյալ Նահանգների բարձրագույն քաղաքացիական պարգեւով:
Indonesian[id]
Dianugerahi Medali Kebebasan Presiden, penghargaan warga sipil tertinggi di Amerika Serikat.
Italian[it]
Riceve il riconoscimento Presidential Medal of Freedom, il più alto riconoscimento conferito a un civile dal governo degli Stati Uniti.
Japanese[ja]
合衆国で文民に贈られる最高位の賞である大統領自由勲章を受賞する。
Korean[ko]
미국 시민에게 주어지는 최고로 영예로운 상인 대통령 자유 훈장을 받음.
Lithuanian[lt]
Apdovanojamas Prezidento laisvės medaliu – aukščiausiu civiliniu apdovanojimu Jungtinėse Valstijose.
Latvian[lv]
Tiek apbalvots ar Prezidenta brīvības medaļu — augstāko civilo apbalvojumu ASV.
Norwegian[nb]
Tildeles presidentens frihetsmedalje, den høyeste sivile utmerkelsen i USA.
Dutch[nl]
Krijgt de Presidential Medal of Freedom, de hoogste burgerlijke onderscheiding in de Verenigde Staten, uitgereikt.
Polish[pl]
Otrzymuje prezydencki Medal Wolności — najwyższe amerykańskie cywilne odznaczenie państwowe.
Portuguese[pt]
É condecorado com a Medalha Presidencial da Liberdade, a mais alta honraria civil dos Estados Unidos.
Romanian[ro]
Primeşte Medalia pentru libertate oferită de preşedintele Statelor Unite, cea mai înaltă distincţie civilă oferită în această ţară.
Russian[ru]
Награжден Президентской медалью свободы – самой высокой гражданской наградой США.
Samoan[sm]
Sa tauia i le Presidential Medal of Freedom, o le faailoga aupito sili ona taualoa mo se tagatanuu e tele sona sao mo le manuia lautele o le malo e tauaaoina i le Iunaite Setete.
Swedish[sv]
Får utmärkelsen Presidential Medal of Freedom, den högsta civila utmärkelsen som ges i Förenta staterna.
Thai[th]
ได้รับรางวัล Presidential Medal of Freedom (เหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี) เครื่องอิสริยาภรณ์สูงสุดของสหรัฐ
Tagalog[tl]
Ginawaran ng Presidential Medal of Freedom, ang pinakamataas na parangal sa sibilyan na ibinibigay sa Estados Unidos.
Tongan[to]
Foaki ki ai ʻa e Mētali Fakapalesiteni ʻo e Tauʻatāiná, ko e fakalāngilangi maʻolunga taha ia ʻoku foaki ki he kakai siviliané ʻi he ʻIunaiteti Siteití.
Tahitian[ty]
’Ua ha’afeti’ahia ’oia i te Feti’a nō te Ti’amāra’a a te Peresideni, te feti’a tīvira teitei roa a’e ’o te hōro’ahia i te fenua Marite.
Ukrainian[uk]
Нагороджений Президентською медаллю Свободи, яка є вищою нагородою для цивільних у Сполучених Штатах.