Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш да пропуснеш това пътуване.
Czech[cs]
Nemůžeš se na ten výlet vykašlat.
German[de]
Du kannst dich nicht drücken.
Greek[el]
Δεν γίνεται να ακυρώσεις το ταξίδι.
English[en]
You can't bail on this trip.
Spanish[es]
No puedes no ir a este viaje.
Hebrew[he]
אתה לא יכול ערבות בטיול הזה.
Hungarian[hu]
Nem passzolhatod ezt az utazást.
Indonesian[id]
Kau tak bisa mangkir dari perjalanan ini.
Portuguese[pt]
Não podes faltar a esta viagem.
Swedish[sv]
Du kan inte skippa resan.
Turkish[tr]
Bu geziden vazgeçemezsin.