Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعد المساعدة القضائية في إطار لجنة التحقيق الدولية في أحداث بوروندي أولوية للتخفيف من اكتظاظ السجون وإيجاد حل دائم لمسألة السجناء السياسيين.
English[en]
Legal assistance within the framework of the International Commission of Inquiry into events in Burundi is a priority if overcrowding in prisons is to be reduced and a lasting solution found to the issue of political prisoners.
Spanish[es]
La asistencia judicial en el marco de la Comisión Internacional de Investigación sobre los acontecimientos en Burundi es una medida prioritaria para descongestionar las cárceles y encontrar una solución duradera a la cuestión de los presos políticos.
French[fr]
L'assistance judiciaire dans le cadre de la Commission d'enquête internationale sur les événements au Burundi est une priorité pour désengorger les prisons et trouver une solution durable à la question des prisonniers politiques.
Russian[ru]
Судебная помощь в рамках Международной комиссии по расследованию событий в Бурунди имеет приоритетное значение для разгрузки тюрем и нахождения долговременного решения вопроса о политических заключенных.
Chinese[zh]
在布隆迪事件国际调查委员会框架内提供的司法援助是一个优先事项,以便解决监狱的拥挤情况和为政治犯的问题寻找一个持久的解决办法。