Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنص الوثيقة الختامية للمؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم الانتشار أيضا على عدد من الخطوات التي يتعين أن تتخذها جميع الدول الحائزة للأسلحة النووية، مثل بذل المزيد من الجهود الأحادية الجانب لخفض الترسانات النووية، وانخراط جميع الدول الحائزة للأسلحة النووية في العملية التي تؤدي إلى القضاء التام على الأسلحة النووية، وزيادة الشفافية فيما يتعلق بالقدرات في مجال الأسلحة النووية.
English[en]
The Final Document of the NPT Review Conference also stipulates a number of steps to be taken by all the nuclear-weapon States, such as further unilateral efforts to reduce their nuclear arsenals, the engagement of all the nuclear-weapon States in the process leading to the total elimination of nuclear weapons and increased transparency with regard to the nuclear weapons capabilities.
Spanish[es]
En el Documento Final de la Conferencia de examen del TNP también se consigna un número de medidas que deben adoptar todos los Estados poseedores de armas nucleares, como ulteriores gestiones unilaterales para reducir sus arsenales nucleares, la participación de todos los Estados poseedores de armas nucleares en el proceso encaminado a la total eliminación de estas armas, y el aumento de la transparencia con respecto a la capacidad de producción de armas nucleares.
French[fr]
Le Document final de la Conférence d’examen énonce également un certain nombre de mesures à prendre par tous les États dotés d’armes nucléaires, tels que de nouvelles initiatives unilatérales pour réduire leurs arsenaux nucléaires, l’engagement de tous les États dotés d’armes nucléaires à l’égard du processus menant à l’élimination complète de ces armes et une transparence accrue pour ce qui est de la capacité de se doter d’armes nucléaires.
Russian[ru]
Заключительный документ Конференции по обзору действия ДНЯО также предусматривает ряд шагов, которые должны быть приняты всеми государствами, обладающими ядерным оружием, таких, как дополнительные односторонние усилия по сокращению своих ядерных арсеналов, участие всех государств, обладающих ядерным оружием, в процессе, ведущем к полной ликвидации ядерного оружия и росту транспарентности применительно к ядерным потенциалам.