Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولقد استخدمت أسئلة إيحائية يُجاب عليها بكلمة واحدة.
Bosnian[bs]
Čak koristiti sugestivna pitanja Da izmamio odgovore jednu riječ.
Czech[cs]
Použila dokonce návodné otázky, na které odpovídal jednoslovně.
Greek[el]
Χρησιμοποίησε στοχευμένες ερωτήσεις που απαιτούσαν μονολεκτική απάντηση.
English[en]
She even used leading questions that elicited one-word answers.
Finnish[fi]
Hän käytti johdattelevia kysymyksiä, joihin voi vastata yhdellä sanalla.
Hebrew[he]
היא אפילו השתמשה בשאלות שהובילו לתשובות בנות מילה אחת.
Croatian[hr]
Čak je koristila navodeća pitanja, koja su izmamila jednosložne odgovore.
Hungarian[hu]
Sőt, olyan célzott kérdéseket tett fel, melyek egyszavas válaszokat váltottak ki.
Italian[it]
Ha persino fatto domande tendenziose che hanno sollecitato risposte monosillabiche.
Dutch[nl]
Zij gebruikte zelfs suggestieve vragen die één-woord antwoorden uitlokten.
Polish[pl]
Używała pytań naprowadzających, na które mógł odpowiadać jednym słowem.
Portuguese[pt]
Ela até fez perguntas que que induziam a respostas monossilábicas.
Romanian[ro]
Ea a folosit chiar întrebări de conducere care a provocat răspunsuri-un singur cuvânt.
Russian[ru]
Она даже задавала наводящие вопросы, требующие однозначного ответа.
Slovenian[sl]
Spraševala je celo tako, da je odgovarjal z eno besedo.
Serbian[sr]
Koristila je navodeća pitanja koja zahtevaju odgovor jednom reči.
Swedish[sv]
Hon använde till och med ledande frågor som lockade fram svar med ett ord.
Turkish[tr]
Hatta tek kelimelik cevapları olan yönlendirici sorular kullanmış.