Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри, играчки, гимнастически и спортни стоки, включени в клас 28, дъски за сноуборд (сноуборд), чанти специално за ски и сноуборд, ски, автомати за ски, ски, кантове за ски, уреди за почистване на ски, восък за ски, водни ски, скейтбордове, чанти за скейтбордове
Czech[cs]
Hry, hračky, potřeby pro gymnastiku a sport, zařazené do třídy 28, snowboardy, tašky pro lyže a snowboardy, obaly na lyže, lyžařské vázání, lyžařské vosky, hrany lyží, škrabky na lyže, lyžařské vosky, lyže vodní, skateboardy, tašky na skateboardy
Danish[da]
Spil, legetøj, gymnastik- og sportsartikler, indeholdt i klasse 28, snowboards (snesurfbrætter), tasker tilpassede efter ski og snowboards, overtræk til ski, skibindinger, ski, skikanter, skrabere til ski, skivoks, vandski, skateboards, tasker tilpassede til skateboards
German[de]
Spiele, Spielzeug, Turn- und Sportartikel, soweit in Klasse 28 enthalten, Schneesurfbretter (Snowboards), speziell an Skis und Snowboards angepasste Taschen, Skibeläge, Skibindungen, Skier, Skikanten, Skischaber, Skiwachs, Wasserskier, Skateboards, speziell an Skateboards angepasste Taschen
Greek[el]
Παιχνίδια, αθύρματα, είδη γυμναστικής και αθλητισμού, περιλαμβανόμενα στην κλάση 28, σανίδες χιονοδρομίας (χιονοσανίδες), τσάντες ειδικά προσαρμοσμένες σε χιονοπέδιλα και χιονοσανίδες, καλύμματα για χιονοπέδιλα, δέστρες για χιονοπέδιλα, χιονοπέδιλα, μύτες χιονοπέδιλων, αποξεστήρες για χιονοπέδιλα, κερί για χιονοπέδιλα, πέδιλα για θαλάσσιο σκι, τροχοσανίδες, τσάντες ειδικά προσαρμοσμένες σε τροχοσανίδες
English[en]
Games and playthings, gymnastic and sporting articles, included in class 28, snowboards, bags specially adapted for skis and snowboards, sole coverings for skis, bindings for skis, skis, edges for skis, scrapers for skis, ski wax, waterskis, skateboards, bags specially adapted for skateboards
Spanish[es]
Juegos, juguetes, artículos de gimnasia y deporte, comprendidos en la clase 28, tablas de snowboard, bolsas especialmente adaptadas para esquíes y tablas de snowboard, revestimientos de esquís, fijaciones de esquís, esquís, cantos [bordes] de esquís, raspadores para esquís, cera para esquíes, esquíes náuticos, monopatines, bolsas especialmente adaptadas para monopatines
Estonian[et]
Mängud, mänguasjad, võimlemis- ja spordikaubad, mis kuuluvad klassi 28, lumelauad (lumelauad), spetsiaalselt suuskade ja lumelaudade järgi kohandatud kotid, suusataldmikud, suusasidemed, suusad, suusarandid, suusakaabitsad, suusamääre, veesuusad, rulad, spetsiaalselt rulade järgi kohandatud kotid
Finnish[fi]
Pelit ja leikkikalut, voimistelu- ja urheiluvälineet luokassa 28, lumilaudat, erityisesti suksille ja lumilaudoille tarkoitetut laukut, suksien liukupinnat, suksisiteet, sukset, suksien vahvistereunat, suksivoiteen kaapimet, suksivoiteet, vesisukset, rullalaudat, erityisesti rullalaudoille tarkoitetut laukut
French[fr]
Jeux, jouets, articles de gymnastique et de sport, compris dans la classe 28, planches de surf des neiges (snowboards), sacs spécialement adaptés aux skis et aux snowboards, revêtements de skis, fixations, skis, arêtes de skis, racloirs pour skis, fart, skis nautiques, skateboards, sacs spécialement adaptés aux skateboards
Hungarian[hu]
Játékok, játékszerek, testnevelési és sporttermékek, amennyiben a 28. osztályba tartoznak, hódeszkák (snow board-ok), speciálisan a síléchez és hódeszkához illesztett táskák, sílécborítások, síkötések, sílécek, sílécek élei, kaparóvasak sílécekhez, síviasz, sívax, vízisík, gördeszkák, speciálisan gördeszkához illesztett táskák
Italian[it]
Giochi, giocattoli, articoli per allenamento e sportivi, compresi nella classe 28, tavole da snowboard, borse adatte in particolare a contenere sci e snowbooard, rivestimenti di sci, attacchi di sci, sci, spigoli di sci, raschini per sci, sciolina, sci nautici, skateboard, borse adatte in particolare a contenere snowbooard
Lithuanian[lt]
Žaidimai, žaislai, gimnastikos ir sporto reikmenys, priskirti 28 klasei, snieglentės (snieglentės), specialiai slidėms ir snieglentėms pritaikyti krepšiai, slidžių apačių dangos, slidžių apkaustai, slidės, slidžių antbriauniai, slidžių grandikliai, slidžių vaškas, vandens slidės, riedlentės, specialiai riedlentėms pritaikyti krepšiai
Latvian[lv]
Spēles, rotaļlietas, vingrošanas un sporta izstrādājumi, kas iekļauti 28. klasē, sniega dēļi (sniega dēļi), speciāli slēpēm un sniega dēļiem pielāgotas somas, zoļu pārsegi slēpēm, slēpju stiprinājumi, slēpes, slēpju maliņas, slēpju skrāpji, slēpju vasks, ūdens slēpes, skrituļdēļi, speciāli skrituļdēļiem pielāgotas somas
Maltese[mt]
Logħob, ġugarelli, oġġetti tal-ġimm u sportivi, inklużi fil-klassi 28, snowbords, basktijiet adattati speċjalment għall-iskis u snowbords, kisi ta' l-iskis, qfieli għall-iskis, skis, truf ta' l-iskis, barraxiet ta' l-iskis, xama' ta' l-iskis, skis ta' l-ilma, skejtbords, basktijiet adattati speċjalment għall-iskejtbords
Dutch[nl]
Spellen, speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen, voor zover begrepen in klasse 28, sneeuwsurfplanken (snowboards), speciaal aan ski's en snowboards aangepaste tassen, bekledingen voor ski's, skibindingen, ski's, zijkanten voor ski's, schraapijzers voor ski's, skiwas, waterski's, skateboards, speciaal aan skateboards aangepaste tassen
Polish[pl]
Gry, zabawki, artykuły gimnastyczne i sportowe, o ile ujęte w klasie 28, deski snowboardowe (snowboardy), torby specjalnie dostosowane do przenoszonych nart i desek snowboardowych, pokrycia nart, wiązania do nart, narty, krawędzie nart, skrobaczki do nart, wosk do nart, narty wodne, deskorolki, torby specjalnie dostosowane do deskorolek
Portuguese[pt]
Jogos, brinquedos, artigos de ginástica e de desporto, incluídos na classe 28, pranchas de snowboard, sacos especiais para esquis e pranchas de snowboard, revestimentos de esquis, fixadores de esquis, esquis, arestas de esquis, raspadores para esquis, cera para esquis, esquis aquáticos, skates, sacos especiais para skates
Romanian[ro]
Jocuri, jucarii, articole de gimnastica si sport, in masura in care sunt cuprinse in clasa 28, planse de snow-board (planse de snowboard) genti adaptate special la schiuri si planse de snowboard, huse pentru schiuri, legaturi pentru schiuri, margini pentru schiuri, raclete pentru schiuri, ceara pentru schiuri, schiuri de apa, planse de skateboard, genti adaptate special la planse pentru skateboard
Slovak[sk]
Hry, hračky, cvičebné a športové predmety, doteraz zahrnuté do triedy 28, snoubordy (snoubordy), tašky špeciálne prispôsobené na lyže a snouboardy, obaly na lyže, lyžiarske viazanie, lyže, hrany lyží, škrabky na lyže, vosky na lyže, vodné lyže, skateboardy, tašky špeciálne prispôsobené na skateboardy
Slovenian[sl]
Igre, igrače, izdelki za gimnastiko in šport, ki jih obsega razred 28, snežne deske [snežne deske], posebej smučem in snežnim deskam prilagojene torbe, obloge za smuči, smučarske vezi, smuči, robovi za smuči, strgala za smuči, vosek za smuči, vodne smuči, rolke, posebej rolkam prilagojene torbe
Swedish[sv]
Spel, leksaker, gymnastik- och sportartiklar, ingående i klass 28, snowboards, speciellt för skidor och snowboards anpassade väskor, skidbelag, skidbindningar, skidor, kantlister för skidor, skidskrapor, skidvalla, vattenskidor, rullbrädor, speciellt för rullbrädor anpassade väskor