Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pro vás jsem ho zvýraznil.
Danish[da]
Jeg belyser den for jer nu.
German[de]
Ich habe es, zu Ihrer Bequemlichkeit, hervorgehoben.
English[en]
'I have highlighted it for your convenience.
Spanish[es]
Lo he iluminado para vuestra comodidad.
French[fr]
À titre d'information, je l'ai éclairé.
Hebrew[he]
סימנתי אותה לנוחיותכם.
Croatian[hr]
'Označio sam ga da vam bude lakše.''zbog trenutno nepoznatih razloga,
Hungarian[hu]
'I kiemelte, hogy az Ön kényelmét.
Italian[it]
Lo ho illuminato per la vostra comodità.
Korean[ko]
여러분의 편의를 위해 조명을 비췄습니다
Dutch[nl]
Ik heb't voor jullie gemak gemarkeerd.
Polish[pl]
Podświetlam go dla was.
Portuguese[pt]
Eu o destaquei para sua comodidade.
Romanian[ro]
L-am marcat pentru convenienţa voastră.
Russian[ru]
Я подсветил его для вашего удобства.
Slovak[sk]
Pre vaše pohodlie som ho vysvietil.
Turkish[tr]
Rahatınızı düşünerek altını çizdim.