Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول ( دارك ) إنّه سيطلق سراح ( ويليام ) بعد 3 ساعات في ساحة ( نيلسون ).
Bulgarian[bg]
Дарк каза, че ще освободи Уилям 3 часа до срещата на площад Нелсон.
Bosnian[bs]
Darhk kaže da će pustiti Williama za 3 sata na Nelson Plazi.
Czech[cs]
Darhk řekl, že propustí Williama za 3 hodiny na Nelson Plaza.
Danish[da]
Darhk vil løslade William om tre timer på Nelson Plaza.
German[de]
Darhk sagte, er wird William in drei Stunden am Nelson Plaza freilassen.
Greek[el]
Ο Νταρκ θα αφήσει τον Ουίλιαμ στο Νέλσον Πλάζα σε 3 ώρες.
English[en]
Darhk says he's gonna release William 3 hours from now at Nelson Plaza.
Spanish[es]
Darhk dice que liberará a William en tres horas en Nelson Plaza.
Hebrew[he]
דארק אומר שהוא ישחרר את ויליאם בעוד שלוש שעות בכיכר נלסון.
Croatian[hr]
Darhk kaže da će pustiti Williama za 3 sata na Nelson Plazi.
Hungarian[hu]
Darkh azt mondta, elengedi Williamet a Nelson Plázánál, három óra múlva.
Indonesian[id]
Darhk bilang dia akan membebaskan William 3 jam lagi di Nelson Plaza.
Italian[it]
Darhk ha detto che ci consegnerŕ William tra 3 ore a Nelson Plaza.
Dutch[nl]
Darhk zegt dat hij William vrijlaat drie uur vanaf nu op'Nelson Plaza'.
Polish[pl]
Darhk mówi, że wypuści Williama za trzy godziny w Nelson Plaza.
Portuguese[pt]
Darhk libertará William em 3 horas na praça Nelson.
Romanian[ro]
Darhk spune că-l va elibera pe William în trei ore, la Nelson Plaza.
Russian[ru]
Дарк говорит, что отпустит Уильяма через 3 часа на Нельсон Плаза.
Slovenian[sl]
Darhk bo čez tri ure izpustil Williama na Nelsonovem trgu.
Swedish[sv]
Darhk säger att han kommer att frisläppa William 3 timmar från och med nu på Nelson Plaza.
Turkish[tr]
Darhk 3 saat sonra Nelson Meydanı'nda William'ı bırakacağını söylüyor.