Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن لدينا الفرصة الآن لجمع جميع المشاركين لإعادة تصور كيفية الاستفادة من الـ 28 فدان هذه لإعداد ساحات لانتظار السيارات أو لإنشاء مساكن بتكاليف معقولة واستغلالها في التنمية الاقتصادية المحلية
Bulgarian[bg]
Имаме възможността сега да съберем заедно всички акционери, за да си представят как тези 28 акра (11 хектара) могат да бъдат по-добре оползотворени като паркове, достъпни домове и местно икономическо развитие.
Bangla[bn]
আমাদের এখন সমস্ত স্টেক হোল্ডারদের একত্রিত করার সুযোগ এসেছে পুনরায় খতিয়ে দেখা কিভাবে ২৮ একর জমি পার্ক-এর জন্য আরও ভালভাবে ব্যবহার করা যায়, ব্যয় বহনযোগ্য বাড়ী এবং স্থানীয় অর্থনেতিক উন্নয়ন
Catalan[ca]
Ara tenim l'oportunitat de juntar tots els interessats per tornar a visualitzar com aquests 1600 metres quadrats es poden utilitzar millor com a parc, vivendes asequibles i desenvolupament econòmic.
Czech[cs]
Máme příležitost dát dohromady všechny zainteresované strany, aby znovu promyslely, jak těchto 28 akrů lépe využít pro parky, finančně dostupné bydlení a místní ekonomický rozvoj.
German[de]
Wir haben nun die Gelegenheit, alle Geschäftsinteressenten zu versammeln, um sich neu zu überlegen, wie diese 45 Morgen als Parkland für erschwingliche Wohnungen und für die lokale ökonomische Entwicklung besser genutzt werden können.
English[en]
We have the opportunity now to bring together all the stakeholders to re-envision how this 28 acres can be better utilized for parkland, affordable housing and local economic development.
Spanish[es]
Ahora podemos reunir a todos los interesados para prever cómo pueden utilizarse mejor estas 12 hectáreas y crear parques, viviendas asequibles y desarrollo económico local.
Persian[fa]
اکنون فرصت آنرا داریم که تمام افراد ذینفع را کنار هم آورده تا باز تجسم کنیم که این 28 هکتار چطور می تواند برای پارکسازی بهتر استفاده شود، مسکن کم هزینه و توسعه اقتصاد محلی.
Finnish[fi]
Meillä on nyt mahdollisuus tuoda yhteen kaikki osalliset ja suunnitella miten nämä 11 hehtaaria voidaan käyttää paremmin hyväksi puistoina, edullisina asuntoina ja paikallisen talouden kehittämisenä.
French[fr]
Nous avons aujourd'hui l'occasion de rassembler toutes les parties prenantes pour reconsiderer la manière de mieux utiliser ces 11,5 hectares, qui pourraient abriter des espaces verts, des logements à loyers moderés et offrir des opportunités de developpement de l'économie locale.
Hebrew[he]
יש לנו עכשיו הזדמנות להביא את כל בעלי העניין לחשיבה מחדש על השימוש ב-115 הדונם לפארקים, דיור בר השגה ופיתוח כלכלי מקומי.
Hindi[hi]
अब हमें अवसर मिला है कि हम सभी सहभागियों को एक साथ ले आएं और दोबारा विचार करें कि 28 एकड़ भूमि को पार्क बनाने, उचित मूल्य के घर बनाने तथा स्थायी आर्थिक विकास के लिए किस प्रकार प्रयोग में लाएं।
Croatian[hr]
Sada možemo okupiti sve zainteresirane strane i osmisliti kako bismo tih 11 hektara mogli bolje iskoristiti za parkove, povoljne stanove i lokalni gospodarski razvoj.
Hungarian[hu]
Lehetőségünk van összehozni minden érdekeltet, hogy újraképzeljük, hogyan lehetne ezt a 11 hektárt jobban hasznosítani parkként, megfizethető lakásokként és helyi gazdasági fejlesztésként.
Italian[it]
Ora abbiamo l'opportunità di raggruppare tutti gli interlocutori sociali per ripensare come questi 28 acri possano essere meglio utilizzati per un parco, per abitazioni dal costo contenuto e per lo sviluppo economico locale.
Kannada[kn]
ಈಗ ನಮಗೆ ಎಲ್ಲ ಭಾಗೀದಾರರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಅವಕಾಶ ಒದಗಿದೆ ಹೇಗೆ 28 ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪಾರ್ಕಿಗಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಮರುದೃಷ್ಟಿ ಹಾಯಿಸಲು, ಹಾಗೂ ಹೊಂದಬಹುದಾದ ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಾಧಿಸಲು.
Korean[ko]
이제 우리에게는 모든 이해관계자들을 함께 모아 어떻게 이 28에이커의 땅이 공원 용지, 적당한 가격의 주택, 지역 경제 개발 등을 위해 더 잘 활용될 수 있는 지 다시 그려볼 기회가 있습니다.
Dutch[nl]
We hebben nu de gelegenheid om alle belanghebbenden bijeen te brengen om opnieuw te bepalen hoe deze 11 hectare beter kan worden benut voor parken, betaalbare huisvesting en lokale economische ontwikkeling.
Polish[pl]
Pojawiła się więc szansa, by zebrać wszystkich zainteresowanych i zastanowić się, jak lepiej wykorzystać owe 28 akrów – tak by znalazł się tam park, mieszkania dla najuboższych i by umożliwić rozwój lokalnej ekonomii.
Portuguese[pt]
Temos agora a oportunidade de juntar todas as partes interessadas para pensar como estes 11 hectares podem passar a ser um parque, habitação barata, desenvolvimento económico local.
Romanian[ro]
Acum avem posibilitatea de a reuni pe toți cei interesați pemtru a discuta despre cum pot fi utilizați cel mai bine cele 12 hectare de pământ pentru a crea parcuri și apartamente la preț real precum și a dezvolta economia locală.
Russian[ru]
Сейчас у нас есть возможность собрать все заинтересованные стороны для пересмотра того, как эти 11 га земли могут быть лучше использованы для создания парков, строительства доступного жилья и экономического развития района.
Slovak[sk]
Máme príležitosť dať dohromady všetky zainteresované strany, aby znovu premysleli, ako týchto 28 akrov lepšie využiť na parky, finančne dostupné bývanie a ekonomický rozvoj.
Swahili[sw]
Tuna fursa sasa ya kuwaunganisha wadau wote katika kufikiria hizi ekari 28 zinaweza kutumikaje vizuri kwa ajili ya Parkland, nyumba za bei nafuu na maendeleo ya uchumi.
Tamil[ta]
நாங்கள் இப்போது இந்த 28 ஏக்கர்களானது எப்படியாக பூங்கா நிலமாக சிறப்பாக உபயோகப்படுத்திக் கொள்ள முடியும் என்பதை எதிர்நோக்குவதற்காக அனைத்து பங்களிப்பவர்களையும் ஒன்றாகக் கொண்டுவருவதற்கான வாய்ப்பைக் கொண்டிருந்தோம்.
Telugu[te]
మనకిప్పుడు అందర్నీ భాగస్వాముల్ని చేసే అవకాశం వచ్చింది 28 ఎకరాల ప్రదేశ౦లో పార్క్ లాండ్, తక్కువ ఖర్చుతో ఇళ్ళు నిర్మి౦చి ఎలా మెరుగ్గా స్థానికాభివృద్ధికి వినియోగించుకోవచ్చో ఆలోచి౦చాల్సి ఉ౦ది.
Thai[th]
ตอนนี้เรามีโอกาสให้ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียมาร่วมกัน เพื่อคิดกันใหม่ว่าทําอย่างไรจึงจะใช้ประโยชน์จากพื้นที่ 28 เอเคอร์สําหรับพื้นที่สวน ที่อยู่อาศัยราคาประหยัดและการพัฒนาเศรษฐกิจในท้องถิ่น
Turkish[tr]
Şimdi artık bütün paydaşları bir araya getirip, bu 28 dönümü park alanı, ekonomik evler ve yerel ekonomik kalkınma için nasıl daha iyi kullanabileceğimizi düşünme fırsatımız var.
Urdu[ur]
ہمیں اب یہ موقع ملا ہے کہ تمام دلچسپی رکھنے والے افراد کو جمع کر کے تبادلہ خیال کریں کہ کس طرح 28 ایکڑ پر مبنی اس رقبے کو پارک کی زمین، قابلِ استطاعت گھروں اور مقامی اقتصادی ترقی کے لئے بہتر طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے۔
Vietnamese[vi]
Ta đang có cơ hội phối hợp các bên liên quan lại để xác định lại xem làm cách nào để tận dụng tốt hơn khu vực 28 héc ta này, có thể là công viên hoặc nhà ở giá rẻ hoặc cho phát triển kinh tế địa phương.
Chinese[zh]
我们现在有机会让所有的利益相关人一起 来重新设想一下这28英亩的土地更好地为公共用地、 经济适用房和当地经济发展服务