Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا بالكاد نعرف بعض
Bulgarian[bg]
Ние почти се познавахме.
Czech[cs]
Sotva jsme se znali.
Greek[el]
Δεν γνωριζόμασταν καλά-καλά.
English[en]
We barely knew each other.
Spanish[es]
Apenas nos conocíamos.
Finnish[fi]
Tuskin tunsimme toisiamme.
French[fr]
On se connaissait à peine
Hebrew[he]
בקושי הכרנו אחת את השנייה.
Croatian[hr]
Jedva smo se poznavali.
Hungarian[hu]
Alig ismertük egymást.
Italian[it]
Ci conoscevamo a malapena.
Portuguese[pt]
Mal não conhecíamos.
Romanian[ro]
Nu ne cunosteam aproape deloc.
Russian[ru]
Мы едва были знакомы.