Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
13 Umístil tedy do Edomu posádky, a všichni Edomité se stali Davidovými sluhy.
German[de]
13 Dann legte er in Ẹdom Garnisonen, und alle Edomịter wurden Davids Knechte.
English[en]
13 So he put garrisons in Eʹdom, and all the Eʹdom·ites came to be David’s servants.
Spanish[es]
13 De manera que puso guarniciones en Edom, y todos los edomitas llegaron a ser siervos de David.
Finnish[fi]
13 Niin hän asetti varuskuntia Edomiin, ja kaikista edomilaisista tuli Daavidin palvelijoita.
French[fr]
13 Il plaça alors des garnisons en Édom, et tous les Édomites devinrent des serviteurs de David+.
Italian[it]
13 Mise dunque guarnigioni in Edom, e tutti gli edomiti divennero servitori di Davide.
Japanese[ja]
13 それで,彼はエドムに守備隊を置き,エドム人はみなダビデの僕となった+。
Norwegian[nb]
13 Så la han garnisoner i Ẹdom, og alle edomittene ble Davids tjenere.
Dutch[nl]
13 Hij dan plaatste garnizoenen in E̱dom, en alle Edomieten werden Da̱vids knechten.
Portuguese[pt]
13 De modo que pôs guarnições em Edom, e todos os edomitas vieram a ser servos de Davi.
Swedish[sv]
13 Så förlade han garnisoner i Edom, och alla edoméerna blev Davids tjänare.