Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Spoljni otrovi nadilaze sve nivoe bezbjednosti.
Czech[cs]
Úroveň toxinů převyšuje hodnoty bezpečnostních protokolů.
Danish[da]
Omgivelsernes giftniveauer overstiger sikre grænser.
English[en]
Environmental toxins are exceeding safety protocol levels.
Finnish[fi]
Ympäristömyrkyt ylittävät turvaprotokollan rajat.
French[fr]
Les toxines environnementales excèdent les protocoles de sécurité.
Hebrew[he]
רעלים סביבתיים חורגים רמות פרוטוקול בטיחות.
Croatian[hr]
Toksini iz našeg okoliša prekoračenja Razine sigurnosni protokol.
Hungarian[hu]
A környezeti méreganyagok meghaladják a biztonsági protokoll szinteket.
Italian[it]
Le tossine ambientali hanno superato i livelli di sicurezza stabiliti.
Norwegian[nb]
Giftstoffene overgår grensenivået.
Dutch[nl]
Giftige omgevingsstoffen overtreffen schilden safety protocol levels.
Polish[pl]
Toksyczność powietrza wykracza poza ustalone normy.
Portuguese[pt]
As toxinas ambientais estão a exceder os protocolos de segurança.
Romanian[ro]
Toxinele din jur depăşesc nivelul de siguranţă.
Swedish[sv]
Miljögifterna överstiger säkra halter.
Turkish[tr]
Çevresel toksinler aşıyor Güvenlik protokol seviyeleri.