Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tento akční plán zvláště uvádí části území, kde bude zóna vykácených stromů umístěna.
Danish[da]
Først og fremmest fastlægges det, i hvilke dele af området spærrebæltet vil ligge.
German[de]
In dem Aktionsplan sind insbesondere jene Gebietsteile näher bezeichnet, in denen der genannte Kahlschlaggürtel angelegt werden wird.
Greek[el]
Συγκεκριμένα, στο πρόγραμμα καθορίζονται τα τμήματα της επικράτειας που απαρτίζουν την εν λόγω ζώνη υλοτόμησης.
English[en]
It defines in particular the parts of the territory where the clear cut belt will be situated.
Spanish[es]
Define, en particular, las partes del territorio en donde se situará el cinturón de tala total.
Estonian[et]
Üksikasjalikult määratletakse Portugali territooriumi lageraievööndi piirkonnad.
Finnish[fi]
Toimintasuunnitelmassa määritellään erityisesti ne alueen osat, joissa avohakkuuvyöhyke sijaitsee.
French[fr]
Le plan définit en particulier les parties du territoire qui feront l'objet des coupes à blanc.
Hungarian[hu]
A terv különösen az ország területének azon részeit határozza meg, ahol az irtásövezetet létrehozzák.
Italian[it]
Il piano d'azione definisce, in particolare, le parti del territorio in cui sarà situata tale fascia di contenimento.
Lithuanian[lt]
Ši zona užkirstų kelią PN plitimui į kitas valstybes nares ir tokiu būdu apsaugotų jas nuo didžiulio pušų miškų nuniokojimo ir prekybos iš trečiųjų šalių apribojimo.
Latvian[lv]
Tajā skaidri noteiktas teritorijas daļas, kurās atradīsies kailcirtes josla.
Dutch[nl]
In het actieplan worden met name de delen van het grondgebied aangegeven waar de vrijgekapte zone zal worden aangelegd.
Polish[pl]
Określa on w szczególności części terytorium, na których będą znajdować się „pasy ochronne”.
Portuguese[pt]
O plano define, em especial, as partes do território onde se situa a faixa de contenção fitossanitária.
Slovak[sk]
V akčnom pláne sú konkrétne vymedzené časti územia, kde bude situované vyrúbané pásmo.
Slovenian[sl]
Ta načrt podrobno določa dele ozemlja, kjer se bo nahajal golosek.
Swedish[sv]
I planen anges också var dessa skyddszoner skulle upprättas.