Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم تتمكن العملية المختلطة من التحقق من تقارير تفيد بوقوع أعمال قتالية في وروكرو بسبب رفض القوات المسلحة السودانية السماح بدخول دوريات العملية.
English[en]
UNAMID has been unable to verify reports of fighting in Rokero owing to access denials for its patrols by the Sudanese Armed Forces.
Spanish[es]
La UNAMID no ha podido verificar los informes de combates en Rokero debido a que las Fuerzas Armadas Sudanesas han denegado a sus patrullas el acceso.
French[fr]
On parle de combats dans la ville, ce que la MINUAD n’a pu vérifier puisque l’armée soudanaise ne la laisse pas envoyer des patrouilles dans la zone.
Russian[ru]
ЮНАМИД не смогла проверить достоверность сообщений о боевых действиях в Рокеро, поскольку Суданские вооруженные силы отказали ее патрулю в доступе.