Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسقطي طبقكِ.
Bulgarian[bg]
Изпусни си чинията.
Czech[cs]
Upusť to nádobí.
English[en]
Drop your dish.
Spanish[es]
Tira tu plato.
French[fr]
Fais tomber le plat.
Hebrew[he]
תפילי את הכלים שלך.
Hungarian[hu]
Ejtsd el a tányérodat!
Italian[it]
Fai cadere il tuo piatto.
Norwegian[nb]
Slipp parabolen.
Dutch[nl]
Laat je bord vallen.
Polish[pl]
Upuść swój talerz.
Portuguese[pt]
Derrube seu prato.
Russian[ru]
Урони тарелку.
Serbian[sr]
Baci tanjur.
Turkish[tr]
Tabağını düşür.