Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Някои изменения на ОП бяха свързани с използването на фиксирани ставки, като по този начин се опрости управлението на фонда.
Czech[cs]
Některé změny OP se týkaly používání paušálních sazeb, které zjednodušují správu fondu.
Danish[da]
Nogle af ændringerne i de operationelle programmer vedrørte anvendelsen af faste satser, hvorved forvaltningen af fonden blev forenklet.
German[de]
Einige Änderungen an den operationellen Programmen bezogen sich auf die Anwendung von Pauschalsätzen, um so die Verwaltung des Fonds zu vereinfachen.
Greek[el]
Ορισμένες τροποποιήσεις των ΕΠ αφορούσαν τη χρήση κατ’ αποκοπήν συντελεστών, απλοποιώντας έτσι τη διαχείριση του Ταμείου.
English[en]
Some OP amendments were related to the use of flat rates, thereby simplifying the administration of the fund.
Spanish[es]
Algunas modificaciones de los PO estuvieron relacionadas con el uso de tarifas planas, lo cual simplifica la administración del fondo.
Estonian[et]
Mõned rakenduskavade muudatused olid seotud kindlate määrade kasutamisega, mis lihtsustas fondi haldamist.
Finnish[fi]
Jotkin toimenpideohjelmiin tehdyt muutokset liittyivät kiinteiden määrien käyttöön, mikä yksinkertaisti rahaston hallinnointia.
French[fr]
Certaines modifications du PO concernaient l’utilisation de taux forfaitaires, simplifiant ainsi l’administration du Fonds.
Croatian[hr]
Neke izmjene operativnog programa bile su povezane s primjenom paušalnih stopa, čime se pojednostavnjuje upravljanje Fondom.
Hungarian[hu]
Az operatív programok egyes módosításai az átalány alkalmazásával – és így az alap kezelésének egyszerűsítésével – álltak összefüggésben.
Italian[it]
Alcune modifiche dei PO hanno riguardato l'impiego di tassi fissi, che permettono di semplificare l'amministrazione del fondo.
Lithuanian[lt]
Kai kurie VP pakeitimai buvo susiję su fiksuotųjų normų naudojimu, taip supaprastinant Fondo administravimą.
Latvian[lv]
Daži DP grozījumi bija saistīti ar vienoto likmju izmantošanu un tādējādi vienkāršoja fonda administrēšanu.
Maltese[mt]
Xi emendi tal-PO kienu relatati mal-użu ta’ rati fissi, u b’hekk ġiet issimplifikata l-amministrazzjoni tal-fond.
Dutch[nl]
Sommige wijzigingen in operationele programma's behelsden het gebruik van vaste percentages, waarmee de administratie van het fonds werd vereenvoudigd.
Polish[pl]
Niektóre zmiany w PO były związane z wykorzystaniem stawek ryczałtowych, co uprościło zarządzanie Funduszem.
Portuguese[pt]
Algumas alterações dos PO estão relacionadas com a utilização de taxas fixas, simplificando assim a administração do fundo.
Romanian[ro]
Unele modificări ale OP au vizat utilizarea ratelor fixe, simplificând astfel administrarea fondului.
Slovak[sk]
Niektoré zmeny OP súviseli s použitím paušálnych sadzieb, čím sa zjednodušila správa fondu.
Slovenian[sl]
Nekatere spremembe operativnih programov so bile povezane z uporabo pavšalnih stopenj, s čimer je bilo poenostavljeno upravljanje sklada.
Swedish[sv]
Vissa ändringar av de operativa programmen hade att göra med användning av schablonsatser, vilket förenklade fondens administration.