Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Selfs sekere bababottels word van loodkristal gemaak.
Arabic[ar]
وحتى بعض زجاجات إرضاع الاطفال مصنوع من البلّور الرصاصي.
Cebuano[ceb]
Bisan ang mga bibiron sa bata hinimo gikan sa tinggang kristal.
Czech[cs]
Dokonce se z olovnatého skla vyrábějí dětské láhve.
German[de]
Es gibt sogar Säuglingsflaschen aus diesem Material.
Greek[el]
Ακόμη και ορισμένα μπιμπερό φτιάχνονται από κρύσταλλο.
English[en]
Even some baby bottles are made from lead crystal.
Spanish[es]
Incluso algunos biberones están hechos de cristal de plomo.
Finnish[fi]
Jotkin tuttipullotkin on tehty lyijylasista.
French[fr]
On fabrique même des biberons en cristal au plomb.
Indonesian[id]
Bahkan beberapa botol susu bayi terbuat dari kristal timah hitam.
Iloko[ilo]
Uray pay dagiti dadduma a mamador ti ubing naaramidda kadagiti sarming nga addaan buli.
Italian[it]
Esistono addirittura biberon di vetro al piombo!
Japanese[ja]
鉛入りのクリスタルガラスでできた哺乳瓶さえあります。
Norwegian[nb]
Til og med noen tåteflasker er laget av krystallglass.
Dutch[nl]
Zelfs babyflesjes worden soms van loodhoudend kristal gemaakt.
Northern Sotho[nso]
Ešita le mapotlelo a mangwe a bana a dirilwe ka galase ya morodi.
Nyanja[ny]
Ngakhale mabotolo ena a makanda amapangidwa ndi miyala yamtovu.
Portuguese[pt]
Até mesmo algumas mamadeiras são feitas de cristal de chumbo.
Slovak[sk]
Ba sú z neho vyrábané aj niektoré fľašky pre deti.
Shona[sn]
Kunyange mabhodhoro avacheche anoitwa namabwe omutobvu.
Southern Sotho[st]
Esita le libotlolo tse ling tsa bana li entsoe ka kristale ea loto.
Swedish[sv]
Det finns till och med nappflaskor som är tillverkade av blykristall.
Thai[th]
แม้ แต่ ขวด นม ทารก บาง ชนิด ก็ ทํา ด้วย แก้ว ตะกั่ว.
Tagalog[tl]
Kahit na ang ilang bote ng bata ay gawa sa kristal na tingga.
Tswana[tn]
Tota le eleng dibotlolo tse dingwe tsa masea di dirwa ka dikgapetlana tsa lloto.
Tahitian[ty]
Ua hamanihia hoi vetahi mau mohina tîtî terehe e tapau auri to roto.
Xhosa[xh]
Kwanezinye iibhotile zabantwana zenziwe ngeekristale zelothe.
Zulu[zu]
Ngisho namanye amabhodlela ezinsana enziwe ngemihlobiso ecwebezelayo yomthofu.