Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو تدخلتِ في التحدي فسيربح الكوكب
Czech[cs]
Porušíte výzvu a získá planetu.
German[de]
Wenn Sie sich einmischen, gewinnt er den Planeten!
Greek[el]
Αν ακυρώσεις την πρόκληση, κερδίζει τον αγώνα.
English[en]
Invalidate the challenge and he wins the planet.
French[fr]
Ca invaliderait le combat, il remporterait la planète.
Hebrew[he]
אם תפריעו לדו קרב תאבדו את הכוכב
Hungarian[hu]
Érvényteleníted a kihívást és övé lesz a bolygó.
Italian[it]
Invalida la sfida e lui vince il pianeta!
Dutch[nl]
Als je tussenbeide komt wint hij de planeet.
Polish[pl]
Zakłóćcie pojedynek a on wygra planetę.
Portuguese[pt]
Invalida o desafio e ele ganha o planeta.
Russian[ru]
Прервёшь поединок, и он выиграет планету.
Slovak[sk]
Ak anuluješ výzvu, vyhrá planétu.
Slovenian[sl]
Če se vmešate v izziv, dobi planet on.
Turkish[tr]
Düelloyu geçersiz kılar ve gezegeni kazanır.