Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все едно да даваш бисери на шибаните прасета.
Czech[cs]
To je jak házet perly sviním.
German[de]
Wenn man Perlen vor die Säue wirft.
Greek[el]
Μαργαριτάρια και κρέας, πριν να πιεί το γαμημένο κρασί..
English[en]
Pearls before swine, hell.
Spanish[es]
Perlas para los malditos cerdos.
Estonian[et]
Pärleid sigade ette.
Finnish[fi]
Helmiä saatanan sioille.
Indonesian[id]
Seperti mutiara yg tidak berharga.
Dutch[nl]
Paarlen voor de zwijnen, verdomme.
Polish[pl]
Rzucanie pereł przed jebanymi wieprzami.
Portuguese[pt]
Pérolas aos porcos, inferno.
Romanian[ro]
Parca as turna laturi la porci.
Serbian[sr]
Ne zna svinja šta je dinja.
Swedish[sv]
Det var fan pärlor för svin!