Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن ذاهبون الى السفر الى السودان الوكالة دون إذن ، والانقاذ الدريدج.
Czech[cs]
Vydáme se do Súdánu bez pověření Agenturou a zachráníme Aldridge.
German[de]
Wir werden in den Sudan reisen ohne Genehmigung der Agency und Aldridge retten.
English[en]
We're going to travel to Sudan without Agency authorization, and rescue Aldridge.
Spanish[es]
Vamos a viajar a Sudán sin autorización de la Agencia, y a rescatar a Aldridge.
Finnish[fi]
Me matkaamme Sudaniin ilman CIAn valtuutusta ja pelastamme Aldridgen.
Croatian[hr]
Otputovaćemo u Sudan bez odobrenja Agencije i spasiti Oldridža.
Hungarian[hu]
Elutazunk Szudánba az ügynökség engedélye nélkül, és kiszabadítjuk Aldridgeot.
Italian[it]
Andremo in Sudan senza autorizzazione dell'agenzia, e libereremo Aldridge.
Polish[pl]
Jedziemy do Sudanu bez autoryzacji Agencji i uratujemy Aldridge'a.
Portuguese[pt]
Viajaremos ao Sudão sem a permissão da Agência, e resgataremos Aldridge.
Romanian[ro]
O sa calatorim in Sudan fara autorizatia agentiei, si o sa-l salvam pe Aldridge.
Russian[ru]
Вы отправитесь в Судан без разрешения агентства и спасете Олдриджа.
Slovenian[sl]
Potovali bomo v Sudan brez dovoljenja agencije, in rešili Aldridga.
Turkish[tr]
Teşkilâtın iznini almadan Sudan'a gidip, Aldridge'i kurtaracağız.