Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنجرب بضربة أقوى كي نتأكد أنه لم يكن حظاً
Bulgarian[bg]
Да опитаме още веднъж, за да съм сигурен, че не беше случайно.
Greek[el]
Ας δοκιμάσουμε μια δυνατή, μπας και ήταν τυχαίο.
English[en]
Let's try a hard one to make sure it wasn't a fluke.
Spanish[es]
Intentemos uno fuerte a ver si no fue un golpe de suerte.
French[fr]
Un plus difficile, pour voir si c'était de la chance.
Hebrew[he]
בואי ננסה אחד קשה כדי להיות בטוחים שזה לא מזל.
Dutch[nl]
Nu een harde, om te zien of het geen mazzel was.
Portuguese[pt]
Vamos tentar uma bola difícil para ter certeza.
Romanian[ro]
Să încercăm una mai grea ca să mă asigur că n-ai avut noroc.
Turkish[tr]
Acemi şansı olmadığını görmek için daha zor bir tane deneyelim.