Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie zählt auf mich und ich werde sie enttäuschen.
English[en]
She's counting on me, and I'm going to let her down.
Spanish[es]
Ella cuenta conmigo. Voy a decepcionarla.
Hebrew[he]
היא סומכת עליי, ואני הולך לאכזב אותה.
Croatian[hr]
Ona računa na mene, i ja ću je razočarati.
Hungarian[hu]
Anya számít rám, én meg cserben hagyom.
Portuguese[pt]
Ela está contando comigo, e eu vou decepcioná-la.
Romanian[ro]
Se bazează pe mine şi o voi dezamăgi.
Serbian[sr]
Ona računa na mene, i ja ću je razočarati.
Turkish[tr]
Bana güveniyor ve ben de onu yarı yolda bırakacağım.