Metadata
Author: Eurlex2019
Data
German[de]
(9)Die Versicherungsbranche ist den Risiken der passiven Aufsicht ausgesetzt, bei der es entscheidend auf die Zusammenarbeit zwischen nationalen und externen Aufsichtsbehörden ankommt.
English[en]
(9)The insurance sector is exposed to risks of passive supervision, where cooperation between domestic and external supervisors is essential.
French[fr]
(9)Le secteur de l’assurance est exposé à des risques de surveillance passive, où la coopération entre les autorités de surveillance nationales et extérieures est essentielle.
Maltese[mt]
(9)Is-settur tal-assigurazzjoni huwa espost għal riskji ta’ superviżjoni passiva, fejn il-kooperazzjoni bejn is-superviżuri domestiċi u esterni hija essenzjali.