Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بكلّ الأحوال ، أستطيع أنْ أسحرها لتحبسها
Czech[cs]
Můžu to očarovat a uvěznit ji.
English[en]
Anyway, I can enchant it to imprison her.
Spanish[es]
Como sea... Puedo encantarlo para atraparla.
Finnish[fi]
Voin lumota sen vangitsemaan hänet.
French[fr]
Bref, je peux l'enchanter pour l'emprisonner.
Hebrew[he]
בכל מקרה, אני יכול להקסים זה לכלוא אותה.
Hungarian[hu]
Akárhogy is, el tudom bűvölni hogy bebörtönözze.
Italian[it]
Ad ogni modo posso incantarlo... per imprigionarla.
Korean[ko]
나는 거울에 그녀를 감금시킬 수 있도록 마법을 걸 수 있어.
Dutch[nl]
Ik kan het betoveren om haar op te sluiten.
Polish[pl]
W każdym razie, mogę je zaczarować, żeby było pułapką.
Portuguese[pt]
Eu posso enfeitiçar o espelho para aprisioná-la.
Romanian[ro]
În orice caz, o pot fermeca pentru a o întemniţa.
Russian[ru]
Я могу заколдовать его, чтобы заточить ее.
Slovenian[sl]
Lahko ga začaram, da jo zapre.
Turkish[tr]
Neyse, içine hapsetmek için ona büyü yapabilirim.