Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انحلال الربيدات يتناسب مع التقيؤ تلون البول و فشل الكلية
Bulgarian[bg]
Рабдомиолизата обяснява повръщането, пигментурията и отказването на бъбреците.
Czech[cs]
Rabdomyolýza sedí na zvracení, pigmenturii a selhání ledvin.
German[de]
Rhabdomyolyse passt zum Übergeben, Urinverfärbung und Nierenversagen.
English[en]
Rhabdomyolysis fits the vomiting, pigmenturia, and renal failure.
Spanish[es]
Rabdomiolosis encaja con los vómitos, pigmenturia y falla renal.
Persian[fa]
ربدومايوليسيس با استفراغ جور درمياد... و از کار افتادن کليه Rhabdomyolysis فساد و فروپاشي بافت عضلاني
French[fr]
Rhabdomyolyse égale vomissements, pigmenturie et défaillance rénale.
Hebrew[he]
התנוונות שרירי השלד מתאימה להקאות, צבע לא טבעי בשתן, ואי ספיקת כליות.
Croatian[hr]
Rabdomioliza odgovara povraćanju, pigmenturiji i otkazivanju bubrega.
Hungarian[hu]
A rhabdomyolysisbe beleillik a hányás, a pigmenturia és a veseelégtelenség.
Italian[it]
La rabdomiolisi causa il vomito, la pigmenturia e l'insufficienza renale.
Dutch[nl]
Rhabdomyolysis past bij het braken, pigmenturia, en het renale falen.
Polish[pl]
Do zapalenia mięśni pasują wymioty, barwniki w moczu i dysfunkcja nerek.
Portuguese[pt]
Rabdomiólise se encaixa, os vômitos, pigmenturia e falha renal.
Romanian[ro]
Rabdomiolioza se potriveşte cu vărsăturile, pigmenturia şi insuficienţa renală.
Russian[ru]
Рабдомиолиз вызывает рвоту, пигментурию и почечную недостаточность.
Slovenian[sl]
Rabdomioliza ustreza bruhanju, obarvanosti urina in odpovedi ledvic.
Serbian[sr]
Otud povraćanje, mioglobinurija i otkazivanje bubrega.
Turkish[tr]
Rabdomiyoliz, kusmayı, idrar rengini ve böbrek yetmezliğini açıklıyor.