Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
220 ) } فربّما يمكننا علاج.الانحرافات قبل حدوثها
Bulgarian[bg]
Като времеви сеизмограф.
Czech[cs]
Jako časový seismograf.
German[de]
Ein Zeitseismograf.
Greek[el]
Σαν χρονικός σεισμογράφος.
English[en]
Like a time seismograph.
Spanish[es]
Como un sismógrafo temporal.
Finnish[fi]
Aikaseismografi.
French[fr]
Comme un sismographe temporel.
Croatian[hr]
Kao vremenskom seizmografi.
Hungarian[hu]
Mint egy időszeizmográf.
Italian[it]
Come un sismografo temporale.
Norwegian[nb]
Som en tidsseismograf.
Dutch[nl]
Als een tijdseismograaf.
Polish[pl]
Czasowy sejsmograf.
Portuguese[pt]
Como um sismógrafo Temporal.
Romanian[ro]
Ca un seismograf temporal.
Russian[ru]
– Типа временного сейсмографа.
Serbian[sr]
Као време сеизмограф.
Swedish[sv]
Som en tidsseismograf.
Turkish[tr]
Zaman sismografı gibi.