Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Миорелаксантите улесняват хирурга в провеждането на операцията
Czech[cs]
Tyto přípravky chirurgovi usnadňují operační zákrok
Danish[da]
Muskelafslappende midler gør det lettere for kirurgen at foretage operationen
German[de]
Muskelrelaxanzien erleichtern dem Chirurgen die Durchführung der Operation
Greek[el]
Τα μυοχαλαρωτικά διευκολύνουν τον χειρουργό να πραγματοποιήσει την χειρουργική επέμβαση
English[en]
Muscle relaxants make it easier for the surgeon to do the operation
Spanish[es]
Los relajantes musculares facilitan la intervención quirúrgica al cirujano
Estonian[et]
Lihaslõõgastid muudavad operatsiooni tegemise kirurgile lihtsamaks
Finnish[fi]
Lihasrelaksanttien avulla kirurgin on helpompi tehdä toimenpide
French[fr]
Les relaxants musculaires rendent l opération plus facile pour le chirurgien
Hungarian[hu]
Az izomlazítók a sebész számára megkönnyítik a műtét elvégzését
Italian[it]
I miorilassanti agevolano il chirurgo durante l operazione
Lithuanian[lt]
Raumenų relaksantai chirurgui palengvina operaciją
Latvian[lv]
Miorelaksanti atvieglo ķirurgam operācijas veikšanu
Maltese[mt]
Ir-rilassanti tal-muskoli jagħmluha iktar faċli għall-kirurgu biex jagħmel l-operazzjoni
Polish[pl]
Leki zwiotczające mięśnie ułatwiają chirurgowi przeprowadzenie operacji
Portuguese[pt]
Os relaxantes musculares tornam mais fácil o trabalho do cirurgião durante a operação
Romanian[ro]
Relaxantele musculare uşurează intervenţia efectuată de către chirurg
Slovak[sk]
Svalové relaxanciá uľahčujú chirurgovi výkon operácie
Slovenian[sl]
Kirurg zaradi mišičnih relaksantov lažje izvede operacijo
Swedish[sv]
Muskelrelaxanter gör det enklare för kirurgen att operera