Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
То е основен компонент на финансираните от ЕС програми за опазване на биологичното разнообразие и за борба с трафика на екземпляри от дивата флора и фауна (вж. приоритет 3).
Czech[cs]
Jedná se o ústřední prvek programů financovaných EU, zaměřených na ochranu biologické rozmanitosti a na boj proti nezákonnému obchodu s volně žijícími a planě rostoucími druhy (viz priorita 3).
Danish[da]
Det er et af de centrale elementer i EU-finansierede programmer til beskyttelse af biodiversitet og til bekæmpelse af ulovlig handel med vilde dyr og planter (se prioritet 3).
German[de]
Hierbei handelt es sich um eine zentrale Komponente der EU-finanzierten Programme für den Schutz der biologischen Vielfalt und für die Bekämpfung des illegalen Artenhandels (siehe Schwerpunkt 3).
English[en]
This is a central component of the EU-funded programmes for biodiversity protection and against wildlife trafficking (see priority 3).
Spanish[es]
Este es un elemento central de los programas financiados por la UE para la protección de la biodiversidad y contra el tráfico de especies silvestres (véase la prioridad 3).
Estonian[et]
See on ELi rahastatavate bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja looduslike liikidega kaubitsemise vastaste programmide keskne komponent (vt 3. prioriteet).
Finnish[fi]
Tämä on EU:n rahoittamien luonnon monimuotoisuuden suojelua edistävien sekä luonnonvaraisten eläinten ja kasvien laittoman kaupan torjumiseen tähtäävien ohjelmien keskeinen osatekijä (katso prioriteetti 3).
French[fr]
Il s’agit là d’un élément central des programmes de protection de la biodiversité et de lutte contre le trafic d’espèces sauvages financés par l’UE (voir priorité 3).
Croatian[hr]
To je središnja sastavnica programa za zaštitu biološke raznolikosti i borbu protiv nezakonite trgovine faunom i florom koje financira EU (vidjeti prioritet 3.).
Hungarian[hu]
Ez a biológiai sokféleség megőrzésére irányuló, valamint a vadon élő állatok és növények illegális kereskedelme elleni uniós finanszírozású programok központi eleme (lásd a 3. prioritást).
Italian[it]
Si tratta di un elemento centrale dei programmi di protezione della biodiversità e di lotta al traffico di specie selvatiche finanziati dall'UE (cfr. la priorità 3).
Lithuanian[lt]
Tai yra pagrindinė ES finansuojamų programų, skirtų biologinės įvairovės apsaugai ir kovai su neteisėta prekyba laukiniais augalais ir gyvūnais, sudedamoji dalis (žr. 3 prioritetą).
Latvian[lv]
Šī prioritāte ir viens no pamatkomponentiem ES finansētajās programmās, kas attiecas uz bioloģiskās daudzveidības aizsardzību un cīņu pret savvaļas dzīvnieku un augu nelikumīgu tirdzniecību (sk. trešo prioritāti).
Maltese[mt]
Dan huwa komponent ċentrali tal-programmi ffinanzjati mill-UE għall-protezzjoni tal-bijodiversità u kontra t-traffikar ta’ organiżmi selvaġġi (ara l-prijorità 3).
Dutch[nl]
Dit is een centraal onderdeel van de door de EU gefinancierde programma's voor bescherming van de biodiversiteit en bestrijding van de illegale handel in wilde dieren en planten (zie prioriteit 3).
Polish[pl]
Działania w tym zakresie stanowią kluczowy element programów na rzecz ochrony różnorodności biologicznej i przeciwdziałania nielegalnemu handlowi dziką fauną i florą finansowanych ze środków UE (zob. priorytet 3).
Portuguese[pt]
Esta é uma componente central dos programas financiados pela UE para a proteção da biodiversidade e contra o tráfico de animais selvagens (ver prioridade 3).
Romanian[ro]
Aceasta este o componentă centrală a programelor finanțate de UE pentru protejarea biodiversității și combaterea traficului cu specii sălbatice de faună și floră (a se vedea prioritatea 3).
Slovak[sk]
Toto je ústrednou súčasťou programov EÚ zameraných na ochranu biodiverzity a boj proti nezákonnému obchodovaniu s voľne žijúcimi druhmi (pozri prioritu 3).
Slovenian[sl]
To je osrednja sestavina programov, ki jih financira EU, za zaščito biotske raznovrstnosti in boj proti nezakoniti trgovini s prostoživečimi vrstami (glej prednostno nalogo 3).
Swedish[sv]
Detta är ett centralt inslag i de EU-finansierade programmen för skydd av biologisk mångfald och kamp mot olaglig handel med vilda djur och växter (se prioritering 3).