Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The 22nd annual meeting of the special procedures was held in Geneva from 8 to 12 June 2015 (see annex X for a list of participants) and focused on working methods aiming at enhancing coordination and developing common approaches by the special procedures to mandate transcending and cross-cutting issues.
Spanish[es]
La 22a reunión anual de los procedimientos especiales se celebró en Ginebra del 8 al 12 de junio de 2015 (véase en el anexo X la lista de participantes) y se centró en los métodos de trabajo destinados a mejorar la coordinación y adoptar planteamientos comunes para abordar cuestiones transversales y que trascienden los mandatos.
French[fr]
À leur vingt-deuxième réunion annuelle, tenue à Genève du 8 au 12 juin 2015 (voir l’annexe XI pour la liste des participants), les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales ont principalement réfléchi aux méthodes de travail promouvant l’amélioration de la coordination et l’élaboration d’approches communes des problématiques qui sont transversales ou qui dépassent les limites de leurs mandats.
Russian[ru]
Двадцать второе ежегодное совещание специальных процедур состоялось в Женеве 8–12 июня 2015 года (см. перечень участников в приложении X) и было посвящено вопросу о методах работы по усилению координации и разработке специальными процедурами общих подходов к вопросам, выходящим за рамки их мандатов, и межсекторальным вопросам.
Chinese[zh]
特别程序第二十二次年度会议于2015年6月8日至12日在日内瓦举行(与会者名单见附件十),会议以工作方法为重点,着眼于加强协调,并制定特别程序的共同方针处理跨专题和跨部门问题。