Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formelle og uformelle forhandlinger startede den 4. juli 2000 og blev afsluttet den 28. november.
German[de]
Am 4. Juli 2000 sind formelle und informelle Verhandlungen angelaufen, die am 28.
Greek[el]
Οι επίσημες και οι άτυπες διαπραγματεύσεις ξεκίνησαν στις 4 Ιουλίου και έληξαν στις 28 Νοεμβρίου 2000.
English[en]
Formal and informal negotiations started on 4 July 2000 and ended on 28 November.
Finnish[fi]
Viralliset ja epäviralliset neuvottelut alkoivat 4 päivänä heinäkuuta ja päättyivät 28 päivänä marraskuuta 2000.
French[fr]
Des négociations formelles et informelles ont débuté le 4 juillet 2000 et ont pris fin le 28 novembre.
Italian[it]
Le trattative sono state avviate il 4 luglio e si sono concluse il 28 novembre 2000.
Dutch[nl]
Formele en informele onderhandelingen werden aangevat op 4 juli 2000 en afgerond op 28 november.
Portuguese[pt]
As negociações formais e informais tiveram início em 4 de Julho de 2000 e terminaram em 28 de Novembro.
Swedish[sv]
Formella och informella förhandlingar inleddes den 4 juli 2000 och avslutades den 28 november.