Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dersom de er legemligt syge, må du hjælpe dem til at vidne ved tilfældige lejligheder, således at de kan bevare en sund indstilling og modtage Jehovas velsignelse.
German[de]
Wenn sie körperlich krank sind, hilf ihnen, am gelegentlichen Zeugnisgeben teilzunehmen, damit sie eine gesunde Einstellung bewahren und von Jehova gesegnet werden.
Greek[el]
Αν είναι σωματικώς ασθενείς, βοηθήστε τους να λάβουν μέρος σε συμπτωματική μαρτυρία, έτσι ώστε να μπορέσουν να διατηρήσουν μια υγιή διάθεσι και να ευλογηθούν από τον Ιεχωβά.
English[en]
If they are sick physically, help them to take part in incidental witnessing, so that they may maintain a healthy disposition and be blessed by Jehovah.
Spanish[es]
Si están enfermos físicamente, ayúdelos a participar en testificación incidental, para que mantengan una disposición saludable y sean bendecidos por Jehová.
Finnish[fi]
Jos he ovat fyysillisesti sairaita, auta heitä osallistumaan tilapäistodistuksen antamiseen, jotta he voisivat säilyttää terveen mielentilan ja saada Jehovan siunauksen.
French[fr]
Si elles sont malades spirituellement, aidez- les à prendre part au témoignage accidentel, afin qu’elles restent bien disposées et soient bénies de Jéhovah.
Italian[it]
Se sono infermi fisicamente, aiutateli a prender parte saltuariamente alla testimonianza, affinché mantengano una sana disposizione e siano benedetti da Geova.
Norwegian[nb]
Hvis de er legemlig syke, så hjelp dem til å ta del i tilfeldig vitnearbeid, slik at de kan bevare en sunn innstilling og bli velsignet av Jehova.
Portuguese[pt]
Se estiverem fisicamente doentes, ajude-lhes a tomar parte no testemunho incidental, para que possam manter uma disposição salutar e ser abençoados por Jeová.