Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( وهذا شيء لم يمتلكه العريف ( فيغا
Bulgarian[bg]
Нещо, което ефрейтор Вега не е имал.
Czech[cs]
Něco, co desátník Vega neměl.
Danish[da]
Det havde korporal Vega ikke.
Greek[el]
Κάτι που ο Επιλοχίας Βέγκα δεν είχε.
English[en]
Something Corporal Vega did not have.
Spanish[es]
Le faltaba algo al cabo Vega.
French[fr]
Quelque chose que le vice-caporal Vega n'avait pas.
Croatian[hr]
Nešto što razvodnik Vega nije imao.
Hungarian[hu]
Ami Vega őrvezetőről nem mondható el.
Italian[it]
Qualcosa che il Caporale Vega non aveva.
Dutch[nl]
lets wat korporaal Vega, niet had.
Polish[pl]
Coś, czego nie miał kapral Vega.
Portuguese[pt]
Algo que o cabo Vega não tinha.
Romanian[ro]
Ceea ce nu e cazul caporalului Vega.
Slovak[sk]
Niečo čo desiatnik Vega nemal.
Slovenian[sl]
Nekaj, kar praporščak Vega ni imel.
Serbian[sr]
Nešto što razvodnik Vega nije imao.
Swedish[sv]
Det hade inte korpral Vega.
Turkish[tr]
Onbaşı Vega'nın yirmilikleri yokmuş.