Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ενδιαφέρεστε για το κάλεσμα ζευγαρώματος του Βραζιλιάνου πουλιού της αγάπης;
English[en]
Would you be interested in the mating call of the Brazilian bird of love?
Spanish[es]
¿Le interesa el canto de apareamiento del matucán brasileño, el pájaro del amor?
Finnish[fi]
Kiinnostaisiko teitä brasilialaisen kuherruslinnun laulu?
French[fr]
Le chant d'amour de l'oiseau de paradis vous plairait-il?
Hebrew[he]
אולי אפשר לעניין אותך בקריאת הזיווג של ציפור המטאוקן הברזילאית... הידועה כציפור האהבה?
Portuguese[pt]
Está interessada no canto de acasamento do matucan brasileiro o pássaro do amor?
Romanian[ro]
Sunteti interesata sa chemati pasarea iubirii di Brazilia?
Serbian[sr]
Da li ste zainteresovani za zov na parenje brazilske " ptice ljubavi "?
Swedish[sv]
Vore ni intresserad av den brasilianska kärleksfågelns lockrop?