Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك صنف ثالث من عدم التناسب وردت الإشارة إليه في المؤلفات بشأن هذا الموضوع، ألا وهو عدم التناسب بين الاحتياجات (لا سيما في البلدان النامية) والموارد الأساسية، المالية وكذلك التقنية، المتوافرة أساسا في البلدان المتقدمة النمو.
English[en]
A third type of mismatch mentioned in the literature is between the needs (especially in developing countries) and essential resources, financial as well as technical, which are mainly in developed countries.
Spanish[es]
Un tercer tipo de desequilibrio que se menciona en los estudios es el que se produce entre las necesidades (especialmente en los países en desarrollo) y los recursos esenciales, tanto financieros como técnicos, que se encuentran principalmente en los países desarrollados.
French[fr]
Un troisième type d’inadéquation évoqué de manière récurrente vise les besoins (en particulier au sein des pays en développement) et les ressources essentielles, financières aussi bien que techniques, disponibles essentiellement dans les pays développés.
Russian[ru]
Третий вид несоответствия, упоминаемый в литературе, – это несоответствие между потребностями (особенно в развивающихся странах) и основными ресурсами, как финансовыми, так и техническими, которые находятся в основном в развитых странах.
Chinese[zh]
文献中提到的第三种不匹配是需求(特别是在发展中国家)和必要资源(财政和技术资源)之间的不匹配,因为这些资源集中于发达国家。