Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمثل إنتاج/توليد وتوزيع واستخدام الطاقة أيضا مصدرا لتلوث البيئة وتكوّن النفايات على الصعيد العالمي تشمل، فيما تشمل، إحداث زيادات كبيرة في التركيزات الجوية لغازات الاحتباس الحراري، بما لها من آثار ضارة محتملة على نظام المناخ العالمي.
Spanish[es]
La producción, generación, distribución y uso de la energía son también fuente de contaminación y desechos en todo el mundo, y, entre otras cosas, provocan un aumento considerable de las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera, con posibles consecuencias adversas para el sistema climático mundial.
French[fr]
La production, la distribution et l’utilisation de l’énergie sont aussi à l’origine de la pollution de l’environnement et de la production de déchets dans le monde et provoquent entre autres de substantiels accroissements des concentrations de gaz à effet de serre dans l’atmosphère, avec les effets néfastes que cela peut comporter sur le système climatique mondial.
Russian[ru]
Производство, распределение и использование энергии приводят также к глобальному загрязнению окружающей среды и образованию отходов, в том числе к существенному повышению концентрации парниковых газов в атмосфере, что может оказать неблагоприятное воздействие на глобальную климатическую систему.
Chinese[zh]
能源的生产/产生、分配和使用,又是全球环境污染和废物的来源,其后果主要是造成大气层中温室气体含量增加,由此可能对全球的气候系统产生不利影响。