Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се качим на гондола.
Czech[cs]
Nasedneme na tu gondolu.
Danish[da]
Vi skal sejle i den gondol.
Greek[el]
Θα μπούμε σε αυτή τη γόνδολα.
English[en]
We're gettin'in that gondola.
Spanish[es]
Iremos en esa góndola.
French[fr]
Nous prendrons cette gondole.
Croatian[hr]
Sjest ćemo u gondolu.
Hungarian[hu]
Felszállunk arra a gondolára.
Italian[it]
E andremo su quella gondola.
Dutch[nl]
We stappen in die gondel.
Polish[pl]
Wsiądziemy do gondoli.
Portuguese[pt]
Vamos passear de gôndola.
Romanian[ro]
Vom merge cu gondola aceea.
Russian[ru]
И мы сядем в эту гондолу.
Slovenian[sl]
Peljala se bova s tisto gondolo.
Serbian[sr]
Sešćemo u gondolu.
Swedish[sv]
Vi ska sätta oss i gondolen.
Turkish[tr]
O gondola bineceğiz.