Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) демонстрации и утвърждаване на нови технологии и концепции в аналогични космически и наземни обкръжения;
Czech[cs]
c) demonstrace a ověření nových technologií a koncepcí ve vesmíru a v analogickém pozemském prostředí;
Danish[da]
c) demonstration og validering af nye teknologier og koncepter i rummet og analoge jordbaserede miljøer
German[de]
c) Demonstration und Validierung neuer Technologien und Konzepte im Weltraum und in analogen terrestrischen Umgebungen;
Greek[el]
γ) επίδειξη και επικύρωση νέων τεχνολογιών και ιδεών στο διάστημα και σε επίγεια αναλογικά περιβάλλοντα,
English[en]
(c) demonstration and validation of new technologies and concepts in the space and terrestrial analogue environments;
Spanish[es]
c) demostración y validación de nuevas tecnologías y nuevos conceptos en el espacio y en entornos terrestres análogos;
Estonian[et]
c) uute tehnoloogialahenduste ja kontseptsioonide tutvustamine ja valideerimine kosmoses ning maapealsetes analoogkeskkondades;
Finnish[fi]
c) uusien teknologioiden ja konseptien demonstrointi ja validointi avaruudessa ja maanpäällisessä analogisessa ympäristössä,
French[fr]
c) la démonstration et la validation de technologies et concepts nouveaux dans l'espace et dans des environnements terrestres analogues;
Croatian[hr]
(c) demonstriranja i potvrđivanja novih tehnologija i koncepata u svemirskom i analognom zemaljskom okruženju;
Hungarian[hu]
c) új technológiák és koncepciók demonstrációja és validációja a világűrben, valamint megfelelő földi körülmények között;
Italian[it]
c) dimostrazione e convalida di tecnologie e concetti nuovi nello spazio e in ambienti terrestri analoghi;
Lithuanian[lt]
c) naujų technologijų ir koncepcijų demonstravimas ir patvirtinimas kosmose ir analogiškoje aplinkoje Žemėje;
Latvian[lv]
c) attiecībā uz jaunu tehnoloģiju un koncepciju demonstrēšanu un apstiprināšanu kosmosā un analogā vidē uz zemes;
Maltese[mt]
(c) dimostrazzjoni u validazzjoni ta’ teknoloġiji u kunċetti ġodda fl-ispazju u ambjenti analogi terrestri;
Dutch[nl]
c) demonstratie en validatie van nieuwe technologieën en concepten in de ruimte en analoge omgevingen op aarde;
Polish[pl]
c) demonstracja i weryfikacja nowych technologii i koncepcji w przestrzeni kosmicznej i analogicznych środowiskach naziemnych;
Portuguese[pt]
c) Demonstração e validação de novas tecnologias e conceitos em ambientes espaciais e terrestres análogos;
Romanian[ro]
(c) demonstrarea și validarea unor noi tehnologii și concepte în spațiu și în medii terestre analoge;
Slovak[sk]
c) demonštrácia a validácia nových technológií a koncepcií v kozmickom priestore a analogických prostrediach na Zemi;
Slovenian[sl]
(c) predstavitev in potrjevanja novih tehnologij in konceptov v vesolju ter analognih zemeljskih okoljih;
Swedish[sv]
c) Demonstration och validering av ny teknik och nya koncept både i rymden och i motsvarande landmiljöer.