Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der var på dette markedssegment p.t. fire modeller fra andre kendte producenter (BMW 7-serien, Mercedes S-klassen, Audi A8, Jaguar) og nogle mindre betydende markedsdeltagere (f.eks. Toyota Lexus).
German[de]
In diesem Marktsegment gebe es derzeit vier Modelle anderer namhafter Hersteller (BMW 7-Serie, Mercedes S-Klasse, Audi A8, Jaguar) und einige weniger bedeutende Marktteilnehmer (u. a. Toyota Lexus).
Greek[el]
Κατά τη Γερμανία πάντα, στο συγκεκριμένο τμήμα της αγοράς υπάρχουν προς το παρόν τέσσερα μοντέλα άλλων έγκριτων κατασκευαστών (BMW 7 Serie, Mercedes S-Klasse, Audi A8, Jaguar), καθώς επίσης ορισμένα άλλα μοντέλα με μικρότερα μερίδια αγοράς (π.χ. Toyota Lexus).
English[en]
In this market segment there are four other major players (BMW 7 Series, Mercedes S Class, Audi A8, Jaguar) and a few smaller producers (such as Toyota Lexus).
Spanish[es]
En este segmento del mercado hay actualmente cuatro modelos de otros tantos fabricantes de reputación (serie 7 de BMW, clase S de Mercedes, Audi A8, Jaguar) y algunos otros modelos de menor importancia (entre ellos, el Toyota Lexus).
Finnish[fi]
Tällä markkinasegmentillä on nykyisin neljä muiden nimekkäiden valmistajien mallia (BMW 7-sarja, Mercedes S-luokka, Audi A8 ja Jaguar) sekä joitakin vähemmän merkittäviä markkinatoimijoita (esimerkiksi Toyota Lexus).
French[fr]
Dans ce segment de marché, on trouve actuellement quatre modèles d'autres constructeurs de renom (BMW série 7, Mercedes classe S, Audi A8, Jaguar) et une poignée de modèles d'acteurs du marché moins importants (notamment la Toyota Lexus).
Italian[it]
In questo segmento di mercato ci sarebbero attualmente quattro modelli di altri costruttori famosi (BMW Serie 7, Mercedes Classe S, Audi A8, Jaguar) e alcuni di costruttori minori (ad esempio, Toyota Lexus).
Dutch[nl]
Momenteel zou er in dit marktsegment sprake zijn van vier modellen van andere bekende fabrikanten (BMW 7-serie, Mercedes S-klasse, Audi A8, Jaguar) en enkele minder belangrijke marktdeelnemers (o.a. Toyota Lexus).
Portuguese[pt]
Neste segmento de mercado existem, neste momento, quatro modelos de outros construtores de renome (BMW série 7, Mercedes classe S, Audi A8, Jaguar) e alguns construtores de menor importância (entre outros, Toyota Lexus).
Swedish[sv]
Det finns i detta marknadssegment för närvarande fyra modeller av andra kända tillverkare (BMW:s 7-serie, Mercedes S-klass, Audi A8, Jaguar) och några mindre viktiga aktörer på marknaden (bland annat Toyota Lexus).