Metadata
Author: gv2019
Data
Danish[da]
Gruppen kalder sig selv Beygairat Brigade eller ‘Vanære Brigaden’ — en vits på bekostning af den velkendte ‘Ghairat Brigade’ eller moralpolitiet, der er kendt for at have stor indflydelse i Pakistan.
English[en]
The group calls itself Beygairat Brigade or ‘dishonor brigade’ — a pun to counter the popularly known ‘ghairat brigade’ or moral police that are known to have a large influence in Pakistan.
Italian[it]
Il gruppo si fa chiamare Beghairat Brigade ovvero ‘la brigata del disonore’ — gioco di parole che prende di mira la famosa ‘Ghairat Brigade’ ovvero la polizia morale nota per esercitare una forte influenza in Pakistan.
Malagasy[mg]
Ny anaran'ity tarika ity moa dia atao hoe “beghairat birgade” na “brigadin'ny henatra” — teny iray izay entina hanoherana ny ‘ghairat brigade’ na “polisy ara-môraly” tena malaza sy fantatra fa to teny ao Pakistan.
Macedonian[mk]
Групата која се нарекува бегхаират бригада или бригада на срамот — игра на зборови за спротиставување на популарно познатата „гаират бригада“ или морална полиција кои се познати дека имаат големо влијание во Пакистан.
Serbian[sr]
Grupa sebe naziva Beygairat Brigada ili ‘Brigada Sramote ‘ – igra reči nasuprot svima znanom ‘ghairat brigade “ili moralna policija,” poznata po velikom uticaju u Pakistanu.