Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتوقع أنكم جميعاً ستحضرون
Bulgarian[bg]
Очаквам всички да сте тук.
Czech[cs]
Očekávám, že tam všichni budete.
Danish[da]
Jeg forventer, at i alle kommer.
Greek[el]
Σας περιμένω όλους εκεί.
English[en]
I expect you all to be there.
Spanish[es]
Espero que estéis todos.
Finnish[fi]
Odotan teidän kaikkien tulevan.
French[fr]
Je m'attends a ce que vous soyez tous présents.
Hungarian[hu]
Mindenkit szeretettel várok.
Italian[it]
Mi aspetto che ci siate tutti.
Dutch[nl]
Ik verwacht dat iedereen er zal zijn.
Polish[pl]
/ Oczekuję, że wszyscy się pojawicie.
Portuguese[pt]
Espero que estejam lá todos.
Romanian[ro]
Vă aştept pe toţi.
Russian[ru]
Я надеюсь, вы все будете здесь.
Slovak[sk]
Očakávám, že tam všetci budete.
Slovenian[sl]
Udeležba obvezna.
Serbian[sr]
Očekujem da svi prisustvujete.
Swedish[sv]
Jag förväntar mig att alla kommer.
Turkish[tr]
Hepinizin orada olmanızı bekliyorum.