Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Andre gør bugen til deres gud, de tænker kun på sig selv og søger altid kun at behage og tilfredsstille kødet.
German[de]
Andere machen ihren Bauch zu ihrem Gott, denken nur an sich und trachten zu allen Zeiten nach den Vergnügungen und der Befriedigung des Fleisches.
Greek[el]
Άλλοι κάνουν θεόν την κοιλία τους, σκέπτονται μόνο τον εαυτό τους, και ζητούν πάντοτε τις τέρψεις και ικανοποιήσεις της σαρκός.
English[en]
Others make their belly their god, think only of themselves, and seek at all times the pleasures and gratifications of the flesh.
Finnish[fi]
Toiset tekevät vatsastaan jumalansa, ajattelevat ainoastaan itseään ja etsivät aina lihan huvitusta ja tyydytystä.
French[fr]
D’autres, ayant pour dieu leur ventre, ne se préoccupent que d’eux- mêmes et de leurs plaisirs.
Italian[it]
Altri fanno un dio del loro ventre, pensano soltanto a se stessi, e cercano in ogni momento i piaceri e la soddisfazione della carne.
Dutch[nl]
Anderen maken hun buik tot hun god, denken alleen aan zich zelf en zoeken voortdurend de genoegens en bevrediging van het vlees.