Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
f) místnost pro čištění vybavení a nástrojů, jako jsou háky a nádoby.
Danish[da]
f) et lokale til rengøring af udstyr og materiel, såsom kroge og beholdere.
German[de]
f) einen Raum für die Reinigung von Ausrüstungen und Material wie Haken, Behältnisse usw.
Greek[el]
στ) χώρο για τον καθαρισμό του εξοπλισμού και των εργαλείων, όπως άγκιστρα και δοχεία.
English[en]
(f) a room for cleaning equipment and instruments, such as hooks and containers.
Spanish[es]
f) un local para la limpieza de los equipos y del material, como ganchos y recipientes.
Estonian[et]
f) ruum varustuse ja tööriistade puhastamiseks, näiteks konksud ja mahutid.
Finnish[fi]
f) tila laitteiden ja välineiden, kuten koukkujen ja säiliöiden puhdistamista varten.
French[fr]
f) un local pour le nettoyage des équipements et du matériel, tels que crochets et récipients.
Hungarian[hu]
f) a felszerelések és az olyan eszközök, mint a horgok és a tartályok tisztítására szolgáló helyiség.
Italian[it]
f) un locale per la pulitura dell'attrezzatura e del materiale, quali ganci e recipienti.
Lithuanian[lt]
f) patalpa įrangai ir instrumentams, pavyzdžiui, kabliams ir talpykloms, valyti.
Latvian[lv]
f) telpai aparatūras un tādu darba rīku kā āķu un tvertņu tīrīšanai.
Maltese[mt]
(f) kamra għat-tindif ta’ l-apparat u l-istrumenti, bħal ganċijiet u kontenituri.
Dutch[nl]
f) een lokaal voor het reinigen van apparatuur en materieel, zoals haken en recipiënten.
Polish[pl]
f) pomieszczenie do czyszczenia sprzętu i przyrządów, takich jak haki i pojemniki.
Portuguese[pt]
f) Uma sala para a limpeza dos equipamentos e do material, tais como ganchos e recipientes.
Slovak[sk]
f) miestnosť na čistenie zariadení a nástrojov, ako sú háky a kontajnery.
Slovenian[sl]
(f) prostor za čiščenje opreme in pribora, kot so kavlji in vsebniki.
Swedish[sv]
f) En lokal för rengöring av utrustning och redskap såsom krokar och behållare.