Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إنها تلك المعايير المزدوجة التي تؤجج، في جملة أمور، يأس شعب لا يرى مستقبلا بخلاف الصواريخ التي تطلقها عليه قوة تمتلك تكنولوجيا عسكرية ساحقة.
English[en]
It is that double standard that fuels, inter alia, the despair of a people who see no future other than that of the missiles launched against them by a Power with crushing military technology.
Spanish[es]
Ese doble rasero es el que alimenta, entre otras cosas, la desesperación de un pueblo que no ve otro futuro que el de los misiles que le son lanzados por una Potencia de aplastante tecnología militar.
French[fr]
Ce traitement inégal alimente, notamment, le désespoir d’un peuple qui ne voit pas d’autre avenir que les missiles qui sont lancés par une puissance qui dispose d’une technologie militaire écrasante.
Chinese[zh]
这种双重标准导致巴勒斯坦人民倍感绝望,除继续遭受拥有毁灭性军事技术的强国的导弹袭击外,看不到任何其他未来。