Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя ще изиска пълни подробности, Гил.
Czech[cs]
Bude po mě vyžadovat nějaké nové informace, Gile.
Greek[el]
Θα ρωτήσει για τις εξελίξεις.
English[en]
She's going to demand a full update, Gil.
Spanish[es]
Va a exigir una actualización completa, Gil.
French[fr]
Elle va demander à être informée, Gil.
Hungarian[hu]
Magyarázatot követel, Gil.
Dutch[nl]
Ze zal uitleg vragen.
Polish[pl]
Będzie żądała pełnego uzupełnienia, Gil.
Portuguese[pt]
Ela vai pedir uma actualização, Gil.
Romanian[ro]
Va cere o actualizare completă, Gil.
Slovenian[sl]
Zahtevala bo podatke.
Serbian[sr]
Tražiće da je obavestimo o svemu, Gile.
Swedish[sv]
Hon vill bli informerad om läget.
Turkish[tr]
Benden en son durumu soracak, Gil.