Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Erfindungsgemäß ist jeweils das Ende (11) der Stege (8), das sich an der dem zu teleskopierenden Wellenabschnitt gegenüberliegenden Seite des Festgelenks befindet, radial nach außen freiliegend und somit als Sollbruchstelle (12) ausgebildet.
English[en]
According to the invention, the end (11) of each of the webs (8) that is located on the side of the fixed joint opposite the shaft portion to be telescoped is designed so as to be radially outwardly exposed and hence as a defined breaking point (12).
French[fr]
Selon l'invention, chacun des éléments d'écartement (8) présente une extrémité (11) laquelle est située sur le côté du joint d'articulation fixe se trouvant à l'opposé à la partie d'arbre susceptible de subir un télescopage et laquelle s'étend librement vers l'extérieur pour ainsi former un point de rupture (12).