Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Derfor sigter organiseret spionage først mod at opnå direkte adgang uden omvej til de ønskede informationer via personer (såkaldt human intelligence).
German[de]
Deshalb zielt organisierte Spionage zunächst darauf ab, über Personen (so genannte human intelligence) direkt und ohne Umwege Zugang zu der gewünschten Information zu bekommen.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό, η οργανωμένη κατασκοπεία επιδιώκει καταρχήν να αποκτήσει άμεση, και χωρίς διαμεσολαβητές, πρόσβαση στις επιθυμητές πληροφορίες (η λεγόμενη human intelligence).
English[en]
The prime method of carrying out organised espionage is therefore by gaining access to the desired information directly through people (‘human intelligence’).
Spanish[es]
Por ello, el espionaje organizado apunta en primer lugar al objetivo de conseguir la información deseada a través de personas (la denominada "inteligencia humana"), directamente y sin rodeos.
Finnish[fi]
Siksi organisoidussa vakoilussa pyritään ensisijaisesti pääsemään ihmisten avulla ("human intelligence") käsiksi haluttuihin tietoihin suoraan ja ilman kiertoteitä.
French[fr]
Aussi l'espionnage organisé s'attache-t-il tout d'abord à obtenir, par l'intermédiaire de personnes (ce qu'il est convenu d'appeler le renseignement humain), un accès direct et sans détour aux informations souhaitées.
Italian[it]
Di conseguenza, lo spionaggio organizzato mira anzitutto ad ottenere accesso alle informazioni volute, in modo diretto, tramite le persone (cosiddetta “human intelligence”).
Dutch[nl]
Georganiseerde spionage is er dan ook in de eerste plaats op gericht via personen (zogenaamde human intelligence) rechtstreeks en zonder omwegen toegang tot de gewenste informatie te verkrijgen.
Portuguese[pt]
Por esse motivo, a espionagem organizada visa em primeiro lugar obter, através de pessoas (a chamada human intelligence), um acesso directo e sem desvios às informações desejadas.
Swedish[sv]
Organiserat spionage inriktar sig därför i första hand på att skaffa sig tillgång till den önskade informationen direkt och utan omvägar via personer (så kallad human intelligence).