Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووافت زياد أبو عين المنية بعد أن اعتدى عليه أحد الجنود الإسرائيليين أثناء شجار وقع خلال المظاهرة([footnoteRef:77]).
Spanish[es]
Ziad Abu Ein falleció como consecuencia de una agresión cometida por un soldado israelí durante un enfrentamiento en la manifestación[footnoteRef:75].
French[fr]
Ziad Abou Ein est décédé après avoir été agressé par un soldat israélien lors d’une échauffourée en pleine manifestation[footnoteRef:75].
Russian[ru]
Зиад Абу Айн погиб из-за нападения израильского военнослужащего во время столкновения, произошедшего в ходе демонстрации[footnoteRef:77].
Chinese[zh]
齐亚德·阿布·艾因在抗议期间发生扭打时遭到一名以色列士兵攻击,随后死亡。[